|
新選組斬歌の第二弾、赤い夜、連載中。第一回はこちらから、どうぞ。 http://t-genji546.at.webry.info/200811/article_3.html 読後、よいとお感じになりましたら、アルファポリスのバナーにクリックをお願いいたします。 I have been writing a novel "Red nights"which belongs to an anthology "Shinsengumi zanka" You can read the 1st episode from this URL. If you think this is an interesting novel,please click Alphapolis's banner in the article. 今回の姫路への旅、日帰りですから、あまり食事らしいことをしておりません。 しかし、気になる名物があったので、買って帰りました。 それは、姫路おでん。 すこし濃い目の出汁に浸かっていますが、それをショウガ醤油でたべるというおでんです。 This Himeji trip was a day trip so I didn't go to any restaurants. But I found an interesting food so I bought it. It was Himeji oden.(a Japanese style hot pot) Varuous foods such as boiled eggs,steamed fish pastes and so on are in strong taste broth. And we eat them with ginger soy sauce. 失敗だった。 いえ、味自体ではなく、お土産のパックではなく、お店で食べるべきでした。 パックに長時間、浸かっていたからでしょう、素材の旨みはすべて出汁に吸い取られてしまって、卵や練り物自体はスカスカな味。出汁はその分、美味しかったです。 ショウガ醤油は以外といけるなあという感想。今度はお店で、浸かり過ぎていない姫路おでんを食べてみたいです。 褒めるつもりがないので、写真はなし。 I failed in eating style I would've eaten it in a reataurant.I would not have bought packed one. I guess foods were soaked in broth for a long time,the essences of them went into the broth. so eggs and pastes were almost tasteless. But the broth itself was yummy. I felt the ginger soy sauce was a kind of good taste.Next time I'd like to eat it in a reastaurant not packed one. I don't want to recommend it so I don't put the picture of it. 代わりに御覧いただくのは、こちらの一品。 Instead of it,I'd like to show you this picture of a food. 神戸カツレツ重です。帰りの新幹線の中で食べました。 This is Kobe style cutlet lunch box.I ate it in a shinkansen to go back my home town. 中味はこんな感じ。我ながら、美味しそうに撮れた写真です。(自画自賛?) Cutlet was on the rice.I think I could take a good picture of it.(What do you think?) ミルフィーユ状の牛カツに甘辛いソースがかかっていて、ご飯が何杯でもいけそう。 肉も柔らかいです。 弁当なので、ご飯が限られているのが残念。 There is mille-feuille like beef cutlet with sweet and salty sauce on rice.I could eat lot's of rice with this cutlet. The beef was teder. But it was limited rice in this box. 姫路に行ったのに、神戸?と思われるかもしれませんね。そこで、タイトルを兵庫県にしました。 You might think that I went to Himeji but introduced Kobe food.So I used the prefecture's name Hyogo in the title. 神戸といえば、数年前に何度か行った時、志らはま鮨という穴子鮨の美味しい店に行ったことがあります。 須磨区にあるお店ですが、穴子の焼き加減も素晴らしく、シャリとの相性も絶妙。 暫く、行っていないけれど、また食べたいなあ。 神戸在住のふしぎ男さんは御存知かなあ? Kobe remind me that I went to a good sushi restaurant there,It was Shirahama sushi.The speciality was grilled eel sushi. The restaurant is located in Suma ward.They serve good grilled eel and it goes with sushi rice.I'd like to eat it again. Does Mr.Fushigi otoko,who lives in Kobe know there? クリックしていただけると、幸いです。↑ If you click this,I will be happy please.↑ |
| << 前記事(2008/12/02) | トップへ | 後記事(2008/12/05)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|---|
このカツレツ重・・・ |
gatayan URL 2008/12/03 13:43 |
ショウが醤油で食べるおでんというのは、始めて聞きました。 |
西森憲司 URL 2008/12/03 13:53 |
ホント、美味しそうですね!カツレツ重! |
ミー太郎 URL 2008/12/03 14:04 |
しょうが醤油でおでん!場所によっていろんなおでんがあるものですね!失敗も旅の思い出ですが…残念でした★でもカツレツがすばらしくて良かったです!カツレツ…て、何だっけ?って思ってしまいました。私がべジなせいではなく、あまり札幌でも山口でも聞かないんですよね〜♪ |
こりす 2008/12/03 15:51 |
こんにちは |
スーパーサイドバック URL 2008/12/03 16:01 |
音に聞く神戸肉ですか・・・ |
たそがれ 2008/12/03 17:30 |
ふしぎ男さんまだ来てませんね(笑) |
ゆみぴい 2008/12/03 18:20 |
こんばんは |
桧原湖北部之公一 2008/12/03 18:36 |
おでんには『からし』だと思い込んでましたが、生姜醤油も美味しそうですね。 |
タヌ子 URL 2008/12/03 18:39 |
カツレツ重、おいしそう(^ρ^) |
まー URL 2008/12/03 19:16 |
うまそ〜♪グルメですね(^。^)今にも手が出そなくらい美味しそうに写真撮れてます。神戸コロッケ有名ですね。食いしん坊久雄は、た・ま・ら・ん(笑) |
久雄 2008/12/03 20:31 |
グルメ〜レポ〜ト ありがとうございま〜す (^^♪ |
維真尽(^^) 2008/12/03 22:07 |
こんばんは。 |
ふしぎ男 URL 2008/12/03 22:26 |
寒い時期のおでんは体が温まりますね。 |
By B URL 2008/12/03 22:38 |
うわぁ〜美味そうですね〜 |
暴君 2008/12/03 22:51 |
神戸コロッケ 船橋東武に出てたような気がします。 次回、ちぇっくぅ ♪ |
あーさん URL 2008/12/03 23:19 |
アップにするとますます美味しそう〜(^▽^) |
みっちゃん URL 2008/12/03 23:52 |
このお弁当の製造は,神戸コロッケみたいですね。 |
那珂川流域 URL 2008/12/04 00:00 |
gatayanさん、カツレツ重、カツのボリューム、すごくよかったです。欲を言えば、もう少しご飯が欲しいかなあ。 |
桃源児 2008/12/04 00:35 |
こりすさん、ショウガ醤油のおでん、今度はお店で試してみたいです。 |
桃源児 2008/12/04 00:42 |
ゆみぴいさん、ふしぎ男さん、いらっしゃいました。御存知でした。 |
桃源児 2008/12/04 00:48 |
まーさん、神戸、そして兵庫県、美味しい物が多くていいですよね。 |
桃源児 2008/12/04 00:52 |
ふしぎ男さん、こんばんは。 |
桃源児 2008/12/04 00:57 |
あーさん、神戸コロッケ、あちこちのデパ地下に出店しているようですから、あるかもしれませんね。カツレツ重、美味しいです。お試し下さい。 |
桃源児 2008/12/04 01:02 |
桃源児さん |
とむ@つぼ焼き村 2008/12/04 01:33 |
とむさん、こんばんは。 |
桃源児 2008/12/04 01:57 |
こんばんわ♪ |
浅羽由紀 URL 2008/12/04 02:22 |
お早う御座います〜♪ |
ミモザ 2008/12/04 07:11 |
浅羽由紀さん、おはようございます。 |
桃源児 2008/12/04 07:59 |
凄く美味しそう・・・。 |
ケロリーヌ 2008/12/04 09:13 |
ブログへの訪問ありがとうございました |
やすピー 2008/12/04 09:30 |
めっちゃ美味しそうですね。 |
鶴 URL 2008/12/04 09:36 |
ケロリーヌさん、カツレツ重、本当に美味しいです。目の毒だったでしょうか? |
桃源児 2008/12/04 10:08 |
カツレツ重とっても美味しそうですね。 |
祐 2008/12/04 10:09 |
コメントから飛んで来ました。面白そうな話題満載のブログですね。私の所は堅い話ばかりで、コメントが中々付きません。本当の意味のセーフティーネットが急を要しています。このままでは自殺者が何人出るやら。 |
Hbar 2008/12/04 10:15 |
祐さん、カツレツ重、本当に美味しいです。これはお勧めです。 |
桃源児 2008/12/04 10:22 |
桃源児さん、先ほどはコメントをいただき有り難うございました。 |
彩季堂 2008/12/04 11:02 |
姫路おでんなんていうのがあるんですね。 |
ブルー・ブルー 2008/12/04 11:12 |
彩季堂さん、ようこそお越し下さいました。歓迎いたします。 |
桃源児 2008/12/04 11:17 |
ブルー・ブルーさん、姫路おでん、ショウガ醤油というのが変わってますよね。今度はお店で食べてみたいものです。 |
桃源児 2008/12/04 11:18 |
こんにちは |
ちびた URL 2008/12/04 17:47 |
ちびたさん、こんばんは。 |
桃源児 2008/12/04 17:59 |
私は肉が苦手なので、おでんの写真が見たかったですタイ。 |
たくたくろ URL 2008/12/04 20:26 |
カツレツ重、ホントに美味しそうですねー。こういうのを見ると食べたくなりますよね^^ |
まー URL 2008/12/04 21:49 |
神戸出身ですが、神戸のうまいものをほとんど知りません>< |
虎龍 2008/12/04 22:11 |
桃源児さん、こんばんは。 |
fuka_shin URL 2008/12/04 23:00 |
たくたくろさん、次回はお店で食べて、写真を載せましょう。とはいえ、次に姫路に行くのはいつか、予定はありませんが。 |
桃源児 2008/12/04 23:23 |
虎龍さん、地元だと却って、名物とかを知らないということ、ありますよね。 |
桃源児 2008/12/04 23:26 |
桃源児さん |
とむ@つぼ焼き村 2008/12/05 10:46 |
桃源児さん |
とむ@つぼ焼き村 2008/12/05 10:46 |
とむさん、おはようございます。 |
桃源児 2008/12/05 11:17 |
あれだけじゃ、足りなかったですか? |
ひー 2008/12/05 16:59 |
応援☆☆ |
ブルー・ブルー 2008/12/05 18:22 |
ひーさん、正直な所、ちょっと物足りなかったですね。 |
桃源児 2008/12/05 19:33 |
更新前の応援☆ |
まー URL 2008/12/05 22:16 |
まーさん、応援、誠にありがとうございます。 |
桃源児 2008/12/05 22:59 |
出直しますネ |
あーさん URL 2008/12/06 09:14 |
あーさん、またのお越しをお待ちしております。 |
桃源児 2008/12/06 17:01 |
ミルフィーユ状の牛カツ・・・! |
まる URL 2008/12/06 20:48 |
まるさん、ミルフィーユ状のカツレツ重、素晴らしく美味しかったです。ソースの味もよく合っていました。 |
桃源児 2008/12/06 21:37 |
カツレツ重も姫路おでんもたべたことのない兵庫県出身者です〜** |
リラコ 2008/12/06 22:04 |
リラコさん、どちらも食べたことがないんですか。でも、地元の食べ物って、かえってあまり食べなかったりするものですよね。 |
桃源児 2008/12/06 22:50 |
| << 前記事(2008/12/02) | トップへ | 後記事(2008/12/05)>> |